新加坡什么语种?
新加坡的官方语言是英文和马来语,但是华语使用范围很广,可以说在新加坡华语几乎等于汉语或普通话(除了政府机关、政府机构等官方场合外);印度语使用的也较多,主要见于印度裔群体中。 另外,由于新加坡在20世纪六七十年代曾出现过一次华裔移民欧美浪潮,因此不少西方人会说华语,而且表达相当流利。我在美国就遇到过华裔二代甚至三代的“新客”,他们不仅讲粤语更准,而且很多还写得一手好毛笔字。
新加坡是个多元种族、多元文化组成的国家,种族上有华人、马来人、印度人和洋人了,其中华人的比例最高达75%,因此华语的使用范围自然非常广泛了——就连警察、机场工作人员都会说上几句呢!
另外,新加坡作为英联邦一员,其英语保留了很多英美特征,发音就很相似了,日常交流和写作都很顺畅,但书面体例和语法还是接近美式更多些。
至于马来语,由于受到伊斯兰教的影响,其语法和阿拉伯语比较类似,而且字母书写都是自左向右书写(区别于亚洲其他国家或地区的从左向右横书)。虽然官方要求学校教学用马来语,但一般日常交往中使用马来语的人并不多,电视节目多采用英文配音或中英和马马来翻译。