马耳他讲什么么语言?
马耳他的官方语言是英语,但是当地人的母语为马耳他语(Maltese),属于地中海诸语的一个分支。虽然从表面上看马耳他语与意大利语或希腊语类似,但它拥有自己的字母和文献。 尽管政府鼓励说马耳他语,但随着西方化和教育的普及,越来越多的年轻人选择只说英语。马耳他语现在处于危急存亡之秋,很多词汇已经被淘汰了;目前只有一些老年人和个别专业人士还在使用它。不过如果你想体验别样的风情,在马耳他可以找到不少用马耳他语写的餐厅、旅馆和小酒馆的名称和招牌。 如果你能听说读写德语的话,可以来体验一下德语圈的小国——列支敦士登。这个国家的人口只有4.1万,但却有将近20%的人会说德语。而且,列支敦士登虽然是全欧洲最小的国家之一,但却是唯一以德语为官方语言的国家。
在街上走着的时候,偶尔可以看到用德文书写的店铺名称和标语。这里也有以德文授课的学校,甚至还有一所德语-英文双语学校。德语在列支敦士登如此流行的原因在于这个国家的贵族血统:列支敦士登共有458个姓氏,其中439个姓氏可以追溯到中世纪,当时许多德国和奥地利的家族会将他们的姓改成Lichtenstein(光之城)或者Vitzthum von Eckstädt(勇敢的心)等带有“stem”结尾的姓名。而这样的姓在德语国家很常见,所以列支敦士登的国民一走出国门就能立即被认出是中产阶级乃至有贵族血统的德意志民族的一员。 虽说马耳他和列支敦士登都以德语作为各自的官方语言并广为使用,但在其他欧洲国家,尤其是法语系国家,德文的存在感就弱了许多。