英国有多少种语言?
现在的英国由英格兰,苏格兰,北爱尔兰和威尔士组成。其中威尔士和苏格兰有自己的语言,而不是英语。其实在古代英格兰人来了以后,还曾经有过自己的土语,但是被英帝国所消灭了。在英国,以英语为媒介语的人大约占98%,其余2%的人讲80余种不同的语言。下面我们来看一下有些语言的情况。
盎格鲁-撒克逊语:(Anglo-Saxon):这一带的人住在德国北部和丹麦地区,后来到了不列颠。这个语系的语 言还包括荷兰语,佛兰德语和斯堪的纳维亚语。因为日尔曼人进入不列颠之前,岛上已经有凯尔特语系的存在了,于是它们就融合为一体,形成了今天不列颠的英语。
威尔士语(Welsh):7世纪时,威尔士地区开始受到盎格鲁-撒克逊人的侵略,很多当地人被盎格鲁-撒克逊人杀 死,他们的土地被抢走。而那些逃到山脉中的人则组成了反抗盎格鲁-撒克逊人的部队。后来,这些军团中的一些人进入了不列颠。威尔士语正是从这些反抗部队中传播开的。
现代威尔士语是一种类似拉丁语的罗马文字。17~18世纪开始,由于威尔士受惠于新工业革命和文化的繁荣,使社会变得富足,威尔士语才得以保存。1936年起开始有威尔 士语新闻电台。1960年代中期有了威尔士语电视台。1990年代末还有了威尔士语版维基百科全书。而在学校,威尔士语从1990年开始成为第二语言。
盖尔语(Gaelic):盖尔语是从法国北部到爱尔兰和苏格兰盖尔人使用的一种语言。现代爱尔兰盖尔语是从法语中借用了许多词汇。而在历史上,包括盖尔人在内的欧洲东北部的凯尔特人(Gauls)曾居住于今法国、德国、比利时、荷兰、意大利的部分地区,后被罗马人征服而向西迁徙至高山深处,于是后来当英格兰人侵略上述各地的时候(12~14世纪),他们的盖尔语依然存在。
而现在的苏格兰盖尔语还在60%的居民使用的地域使用着。1940年代后,为了保存盖尔语,111个单词被赋予了新的含义以避免与英语混淆。1980年代后,又开始在儿童教育中大量使用盖尔语。
拉丁语(Latin):从11世纪后,由于教皇统治之下的罗马帝国衰亡,拉丁语失去了它的通用地位。但仍然作为天主教会的神圣语言沿用至今。现代的拉丁语虽然有很大的变化,但依然使用拉丁字母。
斯堪的纳维亚语:包括芬兰语、瑞典语、挪威语和丹麦语。这些语言都是属于日尔曼语系。在公元1~3世纪,日尔曼民族生活在欧洲北部,现在这些语言所代表的国家则处于欧洲南部。公元1世纪时,日尔曼人从欧洲北部出发,越过北欧海峡(即后来的冰岛、法罗群岛和丹麦海峡)进入欧洲南部,并且占据了当时的罗马帝国的高地意大利和低地国家。在这些国家生活的人们说拉丁语,而日尔曼人则学习和使用了拉丁语。4世纪中叶,日尔曼人攻陷了君士坦丁堡,成为欧洲主导力量。