日本有学院吗？
学院（カンド），是相对于大学（どうがく）而说的。日本的“学院”和中国的“学院”意思差不多，都是指综合性大学里面各种专业的学部；但日本的“大学”一词则相对宽泛，它包括综合性和专业性学校，还包括一些专门学校。所以如果直接翻译成中文的话，日本所有大学的译法都可以是“某某学院”。 另外，需要说明的是，在日本的大学排行榜上，综合性的大学与专业类的大学分列排名，所以从排名上看，也是以 “大学”为标准的。如：东京大学（とうきょうだいがく，东大）、京都大学（きょうとだいがく，京大）……而像早稻田大学（はやまなるかごう，早大）、庆应义塾大学（けいえつぎょうじ，庆大）这样学校的校名里的“大学”其实是在说它们的“学部”（がっべん）：早稻田大学的本部在东京都心，其校区内设有8个学部56个研究室，而京都大学的本部设在京都市，同样也设置8个学部。
总之，判断一所日本学校的分类，看它的校名就可以了！若校名为“大学”，它就是综合性大学；若是校名为“学院”，那就是专业类院校了。 不过，现在也有很多大学以“学院”命名，这是因为日本有很多老牌的帝国大学最初建立时都是以“学院”命名的。这些学校后来虽然扩大了规模，设立了多个学部，但还是习惯于保留“学院”的称号。所以现在的日本学生习惯把这类多学部的大学称之为大学「だいがく」，而不是「かんど」「こうぎゅう」。