瑞典人日常交流用什么语言?

达洛泽达洛泽最佳答案最佳答案

作为土生土长的斯德哥尔摩人,我来浅浅答一下。 首先排除母语,虽然瑞典语很可爱,但说实话日常交流用英语就够了。(我指的是一般生活对话,学术科研或者官方会议什么的另说)

原因也很简单,瑞典语虽然作为一个独立的语言存在,但它的语调太软了,很多词汇听起来也很类似,很容易听错。加上大部分人的英语都不是母语,语法不够准确、口音比较重,所以用英语沟通会更有效率。 但这并不是说斯德哥尔摩人就都操着一口流利的普通话与彼此交流啦!在斯德哥尔摩大学(包括其他高校)的授课以及正式场合,教授和管理人员都是说瑞典语的。不过你要是听不懂,他们也不会勉强你“理解」。一般会换一种更慢的语速、更认真的态度继续解释一遍。总之十分有亲和力~当然,这样正式的场合毕竟不多,而且只要不是完全听不懂,一般也不会为难你。

就是遍布城市的学校、图书馆等等各种公共机构里的工作人员了。这些机构基本上都有着各种语言的标识,所以不会有什么语言障碍。像我们小时候上的那所小学,除了斯洛文尼亚语课是用斯洛文尼亚语上的以外,数学、语文等所有课程一律英文。(因为要让来自不同国家的孩子有一起竞争的机会嘛,虽然我们后来都在中学学瑞典语了哈哈哈。) 所以要说英语和瑞典人无话可说嘛也不是,只要你不怕露怯,大胆地说出来就好啦。不过现在越来越多的年轻人已经会把英语当做他们的优先交流语言了。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!