麦考瑞说什么语言?

柳圣云柳圣云最佳答案最佳答案

你知道麦考瑞说哪种语言?很多人都不知道吧,今天,就为大家揭秘麦考瑞说什么语言。

1、麦考瑞说什么语言

答:Pidgin英语(混英语),也称作麦考瑞英语(麦克瑞英语)或加赖语(加利语)。它是在澳大利亚使用的一种英语变体,具有某些独特的语法特征,用于新南威尔士州中部和东部地区。

2、创立过程

Pidgin英语是一种简化的英语, 源自18世纪中叶的邦蒂英语(Patois),是受西非语言影响的英国附属地英语。新南威尔士州中东部乡村的居民主要使用Pidgin英语,主要是农民和矿工,有时也被称为低阶英(lower-order English)。虽然Pidgin英语是澳洲英语的变体,但它的形成与新西兰英语更为类似,毕竟它更接近于本土的澳大利亚土话。简化的英语方言,一般认为是指那些不符合标准英语语法规则的英语方言。但新南威尔士Pidgin英语具有不少独特的地方特征,因而不能被笼统地划归为任何一个现有的英语分支,被澳大利亚语言委员会定义为一种独立的书面和口头的语言。

3、特征

Pidgin英语的特征之一是,以拉丁字母为媒介表达源于非洲及美洲的口语。某些专家承认Pidgin是一种外语,不是英语的分支。它具有以下一些特点:a.词汇特征。来源十分广泛,包括英语,其他欧洲语言,不少非洲和美洲语言。b。语音特征。元音清晰,发音紧凑,单词重音常常移向末一个音节。c。语法特征。缺乏绝大多数的特征,例如:时态,态,格标记,句法素(或“词类”),限定词和补语。以上三项特征的组合使Pidgin英语与大多数其他英语变体如美国英语,加拿大英语,世界英语和澳大利亚其他英语变体相区别。

4、其他

许多Pidgin词汇具有突出的强式特征(硬词),表明它们的来源是低水平口语。另一些则具有弱的或者没有特征(软词),表明它们是从标准英语借用来的。一些强式Pidgin词汇在非Pidgin成员听来完全不像英语,或几乎是陌生的。例如:I am(我),We want(我们要),Good morning(早晨好),Have you got(你有吗),Thank you(谢谢你),Where(哪里)。软的或者没有特征的Pidgin词汇则是根据语境可以当作普通的英语来理解。例如:House(房屋),Mona(人名),Punch(拳击),Rule(规则),Sit(坐)

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!