韩国文化的特征是什么？
一、传统文化受现代冲击
据韩国媒体报道，12月中旬，在群山市一家影院前发生了一起市民自发举行的抵制美剧“迷失”的活动。参与人士举起写有“警惕韩国文化掠夺”、“守护民族文化”字样的旗子，并在电影院前摆起了抵制美国文化的展览台。他们之所以这么做，是为了对最近流行的美剧“迷失”受到韩国文化部门批准在韩放映表示抗议。
报道指出，虽然韩国政府称电影、电视节目的出口创下100亿美元（约合人民币693亿元）的纪录，带来了可观的经济效益，但传统文艺领域却被美国文化所吞噬。
在过去5年里，美国电影在韩观影人次由1900万人次减少至1500万人次，而同期美剧“迷失”在韩的全国性和地区性播放人数为9222万人次，电视综艺“美国达人秀”有956万人次，电视剧“越狱”有795万人次。虽然韩国电影和电视节目也同样被海外所抄袭，但传统民间故事和谚语却是被美国人说得一清二楚。
韩国电影协会发言人说，韩国电影在海外的发行量和上映率都达到了历史最高值，但国内影视制作界却在追求经济效益，忽视了文化权益。韩国电影海外发行收入激增，但国内制片公司没能从中分得利益，还搞垮了本国电影市场。
韩国文化振兴院去年曾批准美国哥伦比亚广播公司（CBS）将美剧“迷失”搬上皮影戏等韩国传统文化的手法进行演出，并批准在乐天世界的大型活动中公演。但此举引发了守护传统文化团体和市民的不满。韩国传统文化学院院长赵东炫对此指出，韩国文化振兴院与美国CBS联手推进“迷失”剧的本土化，似乎在向世界宣告把文化知识产权弃之一旁。
二、国民被西方文化同化
报道还指出，西方世界把韩国看作是一个没有悠久历史的年轻国家，韩国人认为西方文化具有更高的品位。韩国学校以英语教育为主，韩国家庭也以让孩子学习英文为荣。
以美国文化为代表的新事物对韩国国民生活的渗透非常迅速。如韩国电影《汉城大劫案》的导演金容华曾指出，韩国当今的年轻人如果不说英语，就根本没法跟人交流。这种语言文化上的自卑心理为美国文化入侵打开了方便之门。
现在韩国家庭连80后一代都羡慕20世纪60、70年代出生的中国人和日本人，能够享受完整的传统文化。韩国60、70年代出生的人则觉得虽然中国传统文化根浅，但比现在年轻人所掌握的西方文化要深厚得多。
从韩国人看中国传统文化，可以从中汲取有益的东西。