日本留学要起个日本名字吗?

马箫楠马箫楠最佳答案最佳答案

这个问题很有意思,我先来答一下好了~ 不需要特别取一个日本名啦~

1.因为留学生签证是发给中国国籍的你的!日本入管法有明确规定,来日本的外国人必须拥有能证明本人国籍的文件(身份证、护照等)。如果以日本人身份登记住所,生活的话,一旦入境检查或者办理其他手续的时候发现证件上的姓名和身份证明文件上的姓名不符会有麻烦的哦。

2.而且啊~一般日本人都会有一个假名的哦~这个假名呢,是他们自己随意起的或是父母他们小时候给起的日本名字啦~反正不是他们的真名!(不然你叫人家真名人家也听不懂啊!)这个假名人人都知道是假的啦~不过作为留学生的我们,可以不用这么纠结于名字的事啦~因为学校、社区等等地方都需要你填中文名(官方语言)所以名字这玩意儿还是很重要的咯~

那怎么取一个日语名字呢: 方法1:自己选个喜欢的日文字典里查查意思然后挑一个满意的。这种方法比较随缘哈哈~ 我就是例子啊哈哈哈之前查了一个字不知道什么意思就乱用了(●´ー`●)

方法2:在日文输入状态下,用罗马音打你想像中的日本名,然后看哪个比较顺眼咯~~ 比如说我想取「藤原」这个日本姓,那么我就打“FUJIWARA”然后出现了一堆名字(笑)然后一个一个看过去觉得「藤井雅彦」还行,那就打“FUJII YAHO”然后看看是什么意思再决定。当然啰~这种方法取的名字可能有点俗气哈哈。

对了,还有那种网站上提供人工取名的服务。那个我试过,还蛮准的~~ 比如我以前想取一个叫「千代田结乃」的名字……然后就搜到了这个网站,填好资料后它们给我发了一份邮件,内容大致如下: 这个名字是由100%的客户推荐的,点击以下链接就可以看到这个名字在客户推荐中排名第一位喔! 请珍惜这次机会,取个好名字吧! 嗯~点进那个链接之后就是这个画面啦~ 果然我很喜欢嘿嘿~

迟彦璇迟彦璇优质答主

去日本留学一般情况下是可以使用汉语拼音的。如果想用日本名字,最好在报名时就要起好。日本名字可以用汉字来发音,但是写的文字必须是部首在日文里的常用字。有一些中文的字,在日文里没有对应文字时,就只能用拼音,用片假名标注。

在中国有好多日本名字的音,在汉语里有多个对应的名字。比如说,日文的“和也”,在汉语里就有“渡边”,“川合”,“加藤”,“中尾”等诸多名字。所以,给你起日本名字时,不一定就能找到和你本名发音一模一样的名字。但是,如果你愿意,也可以用汉字直译,也就是用和你本名一样的文字写你的日本名字。

去日本留学要起个日本名字吗?其实也不用非得用日本名字,如果你有去日本旅游的经历,你会发现,好多去日本旅行的中国人,都是用的汉语拼音。而且好多中国人在日本工作,也使用汉语拼音。另外,好多外国人在中国也用他们的原名,而不去刻意起个“中国名字”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!