日本今年是几几年？
日本今年已经是平成30年了。 1989年，日本正式使用“平成”作为年号，因为“昭和”含有战乱之意，而“平成”寓意和平而成。 目前日本的皇室和政界正在为新天皇的命名而忙碌着。按照惯例，新天皇的名字将刻在这块石碑上，由德仁明仁亲王及其世子文仁亲王的姓氏组成——平成64年（公元2022年）。
当然这是日本国内的新年号了，我们还得考虑这个新年号怎么翻译成中文。在历史上，中国对日本年号的译法有“和同”“康泰”“弘仁”等，现代一般采用“昭和”“平成”这样的字面直译。那么这次该怎么翻呢？ 考虑到“平成”这个词已经在中国广泛使用了，且意义明确，我认为可以沿用下去。“平成”意为“和平建立起来的王朝”，指称从1989年至今的日本。 而未来如果日本又改元换代的话，就可以继续用“平成”一词指代新的王朝。这似乎是个不错的约定俗成。
另外提到年号就不能不提到中国的“嘉靖皇帝”，这位爷喜欢修仙炼丹，却给后世留下了一个“嘉靖”盛世。不过他使用的“嘉靖”年号却是因为“家和万事兴”的意思。